搜盘小说提示您:看后求收藏(搜盘小说网www.soupan.tv),接着再看更方便。

 更多精彩阅读尽在

关于本书写作中角色之间的称谓及一些名词的解释

写作本书时,从在下所列的参考书目就知道虽然写的YY穿越文,不过一直力求还原当时社会的真实情形。当然,只能是力求。真正的宋朝是什么样子你不穿回去那是说不清楚的。中人与人之间的称呼啦,又或是在宋朝跟现在是同样的东西只是叫法不一时,自己感觉有必要跟我的衣食父母——亲爱的读者们解释一下。

以下举例:

宋朝平辈读书人之间普遍以“表字”相称,而不认识却闻名的,言语间谈及时多用其人的“号”,如苏东坡、米南宫等等。

父母师长对小辈一般是不叫字的。某位“历史发明家“在其授课时言道:古人没有直接叫人名的。你看李鸿章多大岁数了,称呼梁启超还是”卓如“、”卓如“的叫。这个场景一看可知是李鸿章出于尊重,把自己年龄、地位放低了与梁启超平辈论交。

同理,皇帝对臣子,上级对下级是可以称呼名的。当然出于尊重,一般直接叫下级的名这个情况比较少。但正式场合和正式的文书、诏令必须是写人名而不是写人的表字。

相信喜欢穿越文的朋友们很多都看过《唐朝穿越指南》。宋跟唐一样,对“小姐“这个称谓都是和现在一样,指的哪一类人群,你懂的。不过历史发展到明清时,确实”小姐“多被用来指大家闺秀。本书写作也以当时历史为准,几乎不用”小姐“来称呼良家妇女。

大家都知道,古时候除了读书人,工、商、农、市井人物等有些是只有姓没有名字的。那么称呼排行就成为一种普遍的习惯。比如:武大、武二。这两人加上“郎“字,现代的我们一下就知道是说的哪个。但是在唐朝一般是家里的奴仆、婢女称呼自己的主人才用“郎”。在宋朝则一般是女人称呼自己的老公、奸夫、意中人啦。男人之间很少称”郎“的。《大宋浪子》写作中也尽量遵从当时的习惯。

而“娘子”则是当时社会对一般女性的普遍称呼,年纪小的叫小娘子。丈夫叫自己老婆一般叫“浑家”,有点文化的人叫自己老婆有叫“娘子”的也有称“拙荆”、“荆妇”的,还有叫老婆闺名的(古时女子的闺名除了至亲好友可不是外人能知的)。《水浒传》里面武大郎叫潘金莲为“大嫂”,我估计多半是施大爷那个年代的叫法。

已婚妇女叫自己的丈夫普遍就是“官人”啦,当你穿到宋朝就听身边美女娇滴滴跟你一声:“官人我要”,会不会魂须臾而九迁呢?当然,社会上把有钱有势的男人称之为官人,也算是比较流行的。如西门大官人,不仅家里妻妾们叫,外面不认识西门庆的人也这么叫。

宋人的自称,“我”、“吾”。像鲁智深、杨志一说就是“洒家”怎样怎样,李逵说“俺”如何如何,这些自称属于地方语言,不可考。为了阅读性以及尊重施耐庵大爷,本书也尽量采用。这里面指出一点,赵宋的皇帝在正式场合会用“朕”自称,在平时也会用“我”、“吾”自称。像“予”、“余”这些自称多用于书面,如大家耳熟能详的《岳阳楼记》中,范仲淹写的:嘱予作文以记之。

称对方,“你”“汝”“尔”。特意说一下“您”这个称呼,“您”出现于唐朝,不过当时不算敬称。到了宋朝有点敬称的味道,但使用率不高(可以理解,现在南方大部分地方的人都是前后鼻音不分。这里面没有歧视,笔者是南方人)。

“相公”一词在宋朝基本上是对宰执一级高官的尊称。在宋朝叫自己老公为“相公”那是不可能的。

从《宋史》和《续资治通鉴长编》里看,宋朝人称呼官员,绝大多数是称呼“姓”加官职或直呼官职。从汉代到唐朝称呼自己父亲时会用“大人”这个称呼,所以大人不能随便叫,老爹不能随便认。而在宋朝也没有称上官或者官员为“某某大人”的。这里要指出元人《琵琶记》里倒是写南宋后期有称官员为“大人”的,不过元曲不是正史不好采纳。所以本书中不会出现称某某官员为“大人”。

这里多说几句,宋朝从元丰改制后,文官的寄禄官位分为九品正从,共为18阶。武官分为横班、诸使司、使臣三等37阶,这是实际差遣。而武散官官阶(荣誉军衔)多达52阶。宋朝官员的“禄位”“官”“职”“差遣”加在一起几十个字很正常。如司马光的结衔63个字,大奸臣蔡京的结衔多达123个字,我写着累,您也没兴趣看。所以本书涉及到官职时,从简。

《水浒传》当中朝廷对宋江梁山诸人封赏的官职是有问题的,有一些明显错误。这个必须理解施大爷,元末明初也没有互联网,没有百度。要做到无错误就是现在也不太可能。

这里顺带说一句在《水浒传》里有一些地理常识也有错误,这跟施大爷没有走遍全国有关。能查到的史料里施大爷原籍苏州,避难兴化,去过梁山,基本就这个情况。

笔者因为工作关系除东三省、新疆、西藏、两广、港澳外,全国其它地方大致都走过。写作《大宋浪子》时会尽量注意,如果出现错误还请朋友们及时指正。感谢!

慕容天骏

2015年2月6日

手机用户请浏览阅读,更优质的阅读体验。

历史军事推荐阅读 More+
颐和园 未删除版本

颐和园 未删除版本

步兵长
  主角魂穿异界,成为某草原部落的小汗。  还没来得及高兴就发现,父汗刚刚死去,自己还年幼。  而一群堂兄弟正对汗位虎视眈眈。  他将要如何面对这一切呢。
历史 连载 1万字
堕入深渊

堕入深渊

寂寞剑客
主角虎躯一振、王八之气大发,收一大堆名将、名士,然后找地盘,发展,最终一统天下,这样的情节是不是看腻了?那么,换点新鲜的。这是一本给爷们看的不一样的三国小说!###########################读者群1:51623648(已满)读者群2:40377763(已满)读者群3:34530213(已满)读者群4:52587373(已满)读者群6:26609108读者群7:5751728
历史 连载 120万字
龙在边缘 夜独醉

龙在边缘 夜独醉

月影梧桐
一位德国军事学家穿越到了1942年的二战,开始挽救帝国狂澜于既倒的历程……
历史 连载 190万字
情燃乡野之村色满园

情燃乡野之村色满园

寒虾
一个人到底能改变什么?想法和措施的美好下,掩盖的往往是现实的残酷。吾赈岁粮百万石,陕地农夫犹饿死;吾开商路扬四海,税银犹入官袖袍。那我还要这爵位有何用!那我还改这世道有何意! 我要,这世道青天白日;我要,这山河波澜壮阔;我要,这江山代有才人。从草民,一战封伯,却难以安世,他急流勇退,跨入的是一个江湖,斗盐商,杀贪官,何人不识杨一枪?大潮流下,一个人真的能改变什么?崇祯十七年,是一个终点,也是一个
历史 连载 49万字
陈浩方芸小说全文免费阅读

陈浩方芸小说全文免费阅读

黄昏前面
武则天掌权时代的大唐,是一个让人津津乐道的年代。 现代人李晨,阴差阳错地穿越来到这个时代,成为废太子李建成的后人。 这个有着皇李氏皇族血脉的穿越人,会在这时代演绎什么样的故事呢? ******************** 长安月下,美人如梦; 宫阙殿里,胆气如虹; 一曲唐音,诉说着大唐盛世许多精彩故事
历史 连载 50万字
单身毒妈第一季

单身毒妈第一季

骑射无双
1659年,这是中国历史上一个令人哀婉的年份:在清军的三路围攻下,南明的永历皇帝逃入缅甸,西南明军覆灭在即;东南的郑成功在六月发起第三次北伐,却由于轻信敌人的谎言惨遭失败,从此,大明再无复国可能。 而被誉为大陆上最后一支抗清势力的夔东十三家,也在四年后烟消云散……穿越到这样一个慷慨悲歌的时代,谁又能眼睁睁的看着这些事情发生呢? 书友群号:690115561欢迎加入起点的打赏不知道为何收不到想打赏
历史 连载 2万字